Romanian Books

Romanian books - Literature & Fiction

Romeo si Julieta de William Shakespeare

$11.99

In stock

SKU: 4112 Category:

Description

Romeo si Julieta de William Shakespeare

Piesele incluse in volumul de fata al integralei Shakespeare coordonate si ingrijite de George Volceanov ar putea da apa la moara recentei teorii lansate de shakespeareologul canadian Lamberto Tassinari, potrivit careia autorul pieselor atribuite actorului William Shakespeare ar fi, in realitate, italianul John (Giovanni) Florio, autorul primelor dictionare bilingve din cultura engleza si traducatorul Eseurilor lui Montaigne. Intr-adevar, Romeo si Julieta , Totu-i bine cand se sfarseste cu bine si Coriolanus atesta afinitatea autorului cu literatura italiana (cu Matteo Bandello si Boccaccio), respectiv temele romane abordate de istoricul grec Plutarh.

La o mai atenta privire, observam, insa, ca Shakespeare preia subiectul celor trei piese dintr-o serie de best-seller-uri englezesti ale epocii elisabetane: poemul lui Arthur Brooke dedicat indragostitilor veronezi (1562), culegerea de nuvele a lui William Painter intitulata¬†Palatul placerilor (1566) si traducerea Vietilor paralele semnata de Thomas North (1579). Asa ca putem rasufla usurati si conchide ca Shakespeare a fost… Shakespeare.

Reviews (0)

Reviews

There are no reviews yet.

Be the first to review “Romeo si Julieta de William Shakespeare”
Review our product to get a chance to receive coupon!

Your email address will not be published.

TOP

RECENTLY VIEWED 0

ACCOUNT
Wishlist

Wishlist

Login

Create an account

Your personal data will be used to support your experience throughout this website, to manage access to your account, and for other purposes described in our privacy policy.

Password Recovery

Lost your password? Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

Shopping cart
There are no products in the cart!
Continue shopping
0
Added to wishlist!